Le Cahier est un film iranien de Hana Makhmalbaf sorti en 2007,
dont l'action se situe à Bâmiyân, en Afghanistan, sur le lieu de la destruction des Bouddhas géant
détruits par les talibans en mars 2001.
détruits par les talibans en mars 2001.
Le titre original, fourni par Mohsen Makhmalbaf, son père, signifie:
"Bouddha qui s'écroule de honte".
Dans ce lieu, Baktay, une petite fille de 6 ans, veut apprendre à lire et se met en tête d'aller à l'école
« pour entendre des histoires drôles ».
Seule, elle brave tous les dangers, prête à tout pour acheter un cahier.
Sur le chemin elle se heurte à la violence des garçons qui jouent à la guerre.
« pour entendre des histoires drôles ».
Seule, elle brave tous les dangers, prête à tout pour acheter un cahier.
Sur le chemin elle se heurte à la violence des garçons qui jouent à la guerre.
Sous l'apparence d'une grande simplicité narrative,
Hana Makhmalbaf fait un récit allégorique de la condition féminine
dans les pays d'intégrisme islamique.
Hana Makhmalbaf fait un récit allégorique de la condition féminine
dans les pays d'intégrisme islamique.
« Jeux interdits » version Afghane,
Pas tout à fait « Soleil Levant »
Mais s’il y à un film à ne pas rater c’est bien celui-ci,
Les enfants sont stupéfiant de vérité,
des paysages superbes, et la vie Afghane au jour le jour,
Une immersion hors du temps.
Et surtout, surtout:
« Fais la morte, si tu veux être libre »
est une réplique terrible qui conclut le film.